اللجنة الوطنية للسكان في الصينية

• 国家人口委员会

• اللجنة الوطنية للسلام    全国和平委员会
• اللجنة الوطنية لليونسكو    教科文组织国家委员会
• اللجنة الوطنية لتوطيد السلم    全国巩固和平委员会

أمثلة

1. اللجنة الوطنية للسكان وتنظيم الأسرة
   人口和计划生育委员会
2. وتأسست اللجنة الوطنية للسكان في عام 1996 واكتسبت المهام التي تؤديها طابعا رسمياً في عام 1998.
   国家人口委员会成立于1996年，1998年正式运作。
3. سعادة السيدة تران تي ترونغ تشيين، الوزيرة، رئيسة اللجنة الوطنية للسكان وتنظيم اﻷسرة في فييت نام.
   越南部长兼人口和计划生育全国委员会主席Tran Thi Trung Chien夫人阁下。
4. وفي كمبوديا، نظم الصندوق، بالتعاون مع اللجنة الوطنية للسكان والتنمية، سلسلة من حلقات العمل عن التوسع الحضري والهجرة.
   在柬埔寨，人口基金与国家人口和发展委员会协作，召集了一系列有关城市化和移徙问题的讲习班。
5. وجرى اختيار اللجنة الوطنية للسكان وتنظيم اﻷسرة لما قدمته من مساهمات هامة فيما أحرز من إنجازات في مجالي السكان وتنظيم اﻷسرة في فييت نام.
   越南人口和计划生育全国委员会因其对越南人口和计划生育领域的成就作出了重大贡献而当选。